-
1 chat
1. m (f - chatte)кот, кошкаmon petit chat, ma petite chatte — котик ( ласкательное)jouer au chat — играть в догонялки, в салочкиjouer au chat perché — играть в салки (когда бегущего нельзя преследовать, если он забрался на что-либо)jouer au chat coupé — играть в салки (когда игрок становится водящим, если он пробежал между догоняющими друг друга игроками)••gourmand [friand] comme un chat — большой сластёнаêtre câlin [caressant] comme un chat — быть ласковым как кошкаil n'y a pas (là) de quoi fouetter un chat — это (дело) выеденного яйца не стоитavoir bien d'autres chats à fouetter — иметь иные заботыacheter chat en poche — купить кота в мешке, купить что-либо за глазаappeler un chat un chat — называть кошку кошкой, называть вещи своими именамиon n'y trouverait pas un seul chat — хоть шаром покатиjeter un chat aux jambes de qn — подложить кому-либо свиньюil ne faut pas (r) éveiller le chat qui dort погов. — не буди лиха, пока лихо спитà bon chat bon rat посл. — нашла коса на каменьle chat parti [quand le chat dort, quand le chat n'est pas là] les souris dansent погов. — без кота мышам масленицаjouer avec sa victime comme un chat avec une souris — играть со своей жертвой, как кошка с мышьюtoilette de chat — наспех сделанный туалет2. m1) уст. кошка ( плеть с несколькими хвостами) -
2 con
1. m (f - conne)дурак, дура; идиот [идиотка]le roi des cons — круглый дуракfaire le con — делать глупости, валять дурака••à la con, de con — 1) никудышный, хреновый; дрянной 2) смехотворный2. adj ( fém - conne)con comme la lune — идиотский, дальше некуда3. m вульг. -
3 as de pique
1) пиковый туз2) разг. пустой, ненадежный человек; треплоMarinette. - Taisez-vous, as de pique. (Molière, Dépit amoureux.) — Маринетта. - Замолчите, болтун!
3) неуклюжий, чудаковатый человек- être ficelé comme l'as de piqueToutes les femmes tombèrent à la renverse en poussant des cris. Leurs jambes se relevèrent et elles montrèrent l'as de pique aux yeux concupiscents des deux militaires. (S. Apollinaire, Les Onze mille Vierges.) — Женщины с криками повалились на спину, задрав ноги и открыв похотливому взору вояк заветный треугольник.
- être planté comme l'as de pique
- faire qch à l'as de pique -
4 chat
сущ.1) общ. кошка, кот2) устар. кошка (плеть с несколькими хвостами)3) тех. мех кошки, деревянные козлы, козлы, шкура кошки, люлька (кровельщика)4) прост. женский половой орган5) маш. цёвочный барабан -
5 chatte
сущ.1) общ. жён. половые органы, писуля (ласково, разговорное выражение), кошка2) разг. женский половой орган (от слова chat, кот. в свою очередь - от chas - игольное ушко)3) сл. пизда4) арго. шкура (проститутка) -
6 con
прил.1) общ. дура, идиот, дурак, дурацкий2) разг. болван, кретин, придурок, даун, дебил, козёл, тупица3) вульг. женский половой орган -
7 conne
1. прил.общ. дурацкий2. сущ.1) общ. дура, идиот, идиотка, дурак3) вульг. женский половой орган4) руг. сука, сучка -
8 foufoune
сущ.арго. женский половой орган
См. также в других словарях:
женский половой орган — сущ., кол во синонимов: 9 • империя (10) • киска (14) • копилка (6) • … Словарь синонимов
половой — 1. ПОЛОВОЙ см. 1. Пол. 2. ПОЛОВОЙ ая, ое. 1. Связанный с деторождением, с размножением. П. инстинкт. П ая связь. П ые признаки. П ые органы. 2. Свойственный, присущий каждому из двух полов (1 зн.). П. член (орган мужчины, самца, служащий для… … Энциклопедический словарь
половой — I см. пол II II см. пол I; а/я, о/е. П ая тряпка. П ая щётка. П ые доски. III а/я, о/е. 1) Связанный с деторождением, с размножением. Поло … Словарь многих выражений
империя — женский половой орган … Воровской жаргон
копилка — женский половой орган … Воровской жаргон
котлован — женский половой орган … Воровской жаргон
кунка — женский половой орган … Воровской жаргон
лохматый сейф — женский половой орган … Воровской жаргон
манда — женский половой орган … Воровской жаргон
минжа — женский половой орган … Воровской жаргон
тибет — женский половой орган … Воровской жаргон
